Moi et la bureaucratie française – ce n’est pas une histoire d’amour

Je ne m’entends pas trop avec la bureaucratie française. J’admets – je suis difficile et j’ai de très hautes espérances pour presque tout dans cette vie (sauf pour qu’au moins quelque chose commence à l’heure sur TF1 le soir…), mais je pense que même les esprits les plus forts ont été brisés avec cette bureaucratie. 

J’ai passé mon examen de conduite et j’ai reçu un joli petit papier qui dit que je peux conduire. 

Et même si c’est cool, il vaut mieux avoir un permis de conduire réel. J’ai donc rempli l’application. Application qui n’a pas été acceptée. 

Je ne vais pas chigner sur le fait qu’ils n’aimaient pas les photos de ma carte d’identité, car ils voulaient que ces photos soient faites avec le téléphone ou qu’elles soient numérisées (comme le mien, mais bon). 

Non, parlons de l’ASR. Savez vous ce que c’est?. Et moi? Non, nada, rien, jamais entendu. Jamais jusqu’à ce que je puisse le lire écrit en rouge sur ma demande.

Je suis donc allé à l’auto école pour demander. 

La dame blonde qui ne peut toujours pas prononcer mon nom, a fait les plus grands yeux (Bambi, t’as perdu) et a dit qu’elle ne sait rien. Ils ne savent rien. 

Donc je suis allé à un autre endroit et j’ai appris que c’est un papier que les français obtiennent en 3ème. Comme je ne suis pas allé à l’école en France, j’ai tout à coup compris pourquoi je ne l’avais pas. Et je ne vois toujours pas la raison pour laquelle j’ai besoin d’un papier dont les jeunes de 14 ans ont besoin pour pouvoir conduire un scooter. N’ai-je pas juste passé 2 examens, non?

Les yeux étaient encore plus grands. 

« Alors tu veux t’inscrire à une auto école, pas vrai? » 

« Tout est fait, j’ai juste besoin de mon permis de conduire maintenant » 

Confusion. 

«Est-ce que tu es allé à… tu sais… une véritable auto école ou tu l’as fait sur internet?», A-t-elle demandé en me regardant avec un sourire des plus mefiants. 

Je comprends, je portais un pantalon qui pouvait être pris comme un pantalon de pyjama, mes cheveux ressemblaient probablement à un truc où des marins s’étaient entraînés à faire des nœuds et les cernes sous mes yeux atteignaient facilement mes genoux. 

Traduction: J’ai peut-être semblé fatiguée et stupide, mais Jésus, assez stupide pour visiter une page web qui dit en clignotant et avec le font Comic Sans MS (une autre spécialité du français, aie?) « OBTENEZ VOTRE PERMIS DE CONDUITE EN 1 CLIC!!”??? 

«Mais ce n’est pas possible. Pour s’inscrire à l’auto école, ils ont l’obligation de vous demander ce papier. »

A ce moment, j’ai voulu jurer dans toutes les langues que je connais. 

Stupide auto-école et stupide femme qui roulait toujours ses yeux vers mon pantalon. 

Donc, j’ai découvert que je ne pouvais pas obtenir l’ASR là où je vis et que je ne peux pas l’obtenir quand je veux. Non, je dois attendre que quelqu’un pense que c’est le moment de faire une autre session. 

Pourquoi suis-je torturé comme ça? Et comme si cela ne suffisait pas de me donner l’impression de ne pas avoir la vie derrière mes yeux… il y a aussi le chat. 

J’aime ce chat, d’accord? Mais je vais lui apprendre à voler bientôt.

Pendant ce week-end, elle a fait pipi sur le sac de Grand Soeur, les bavoirs de Poulette, à côté des jouets, sur toutes les couvertures et sur tous les radiateurs.

Je comprends – probablement elle est stressé. Mais quand les gens sont stressés, ils chignent ou boivent du vin. C’est quoi ton problème, mon chat? 

Mais elle a aussi un côté sensible. Un jour, elle a tué une mouche et l’a généreusement laissée à Poulette pour qu’elle puisse la manger.  Même si j’étais tenté de le considérer comme un dîner, je réussissais quand même à le sortir de sa bouche.  Elle n’était pas contente. Et pour le prouver, elle a tenu fermement la stupide mouche avec toutes ses dents. 

RIP, mes doigts. 

Je suppose que ce que je voulais dire, c’est: passez une bonne semaine!

une sourire d’une femme naïve qui pensait avoir passé la partie difficile

Previous Post Next Post

2 Comments

  • Reply Emmanuelle CM septembre 17, 2018 at 1:03

    Les démarches administratives en France sont effectivement nombreuses et souvent laborieuses. Je te souhaite que la situation se débloque rapidement. En tout cas, félicitations quand même pour l’obtention de ton permis !

    • Reply Britt septembre 17, 2018 at 1:27

      Heureusement, je suis déjà habitué à tout ça. Au moins un peu.:)

      Merci beaucoup! 🙂

    Laisser un commentaire